Léamh treorach
Tháinig gníomh gaolmhar US Xinjiang "Acht um Chosc ar shaothar éigean Uyghur" i bhfeidhm ar 21 Meitheamh. Shínigh Uachtarán na Stát Aontaithe Biden é i mí na Samhna na bliana seo caite.Cuirfidh an bille cosc ar na Stáit Aontaithe ó tháirgí Xinjiang a allmhairiú mura féidir leis an bhfiontar "fianaise shoiléir agus áititheach" a sholáthar nach bhfuil na táirgí a mhonaraítear ag an "saothair éigeantais" mar a thugtar air.
Freagra ón Aireacht Gnóthaí Eachtracha, ón Aireacht Tráchtála agus ó Chónaidhm Teicstíle na Síne
Foinse an ghrianghraif: seat Twitter Hua Chunying
Freagra na hAireachta Gnóthaí Eachtracha:
Tháinig gníomh gaolmhar US Xinjiang "Acht um Chosc ar shaothar éigean Uyghur" i bhfeidhm ar 21 Meitheamh. Shínigh Uachtarán na Stát Aontaithe Biden é i mí na Samhna na bliana seo caite.Cuirfidh an bille cosc ar na Stáit Aontaithe ó tháirgí Xinjiang a allmhairiú mura féidir leis an bhfiontar "fianaise shoiléir agus áititheach" a sholáthar nach bhfuil na táirgí a mhonaraítear ag an "saothair éigeantais" mar a thugtar air.I bhfocail eile, éilíonn an bille seo ar fhiontair "a neamhchiontacht a chruthú", ar shlí eile glactar leis go bhfuil "saothair éigeantais" i gceist le gach táirge a mhonaraítear i Xinjiang.
Dúirt urlabhraí na hAireachta Gnóthaí Eachtracha, Wang Wenbin, ag preasagallamh rialta an aireacht eachtraigh ar an 21ú go raibh an "saothar éigeantais" mar a thugtar air i Xinjiang ina bhréag mhór ar dtús a d'aontaigh fórsaí Frith-Síneacha chun an tSín a smearadh.Tá sé go hiomlán contrártha leis an bhfíric go bhfuil an táirgeadh meicnithe ar scála mór de chadás agus tionscail eile i Xinjiang agus cosaint éifeachtach ar chearta saothair agus leasanna na ndaoine de gach grúpa eitneach i Xinjiang.Chuir taobh na SA "dlí um chosc saothair éigeantais Uyghur" le chéile agus curtha i bhfeidhm ar bhonn bréaga, agus chuir siad smachtbhannaí i bhfeidhm ar eintitis ábhartha agus ar dhaoine aonair i Xinjiang.Ní hé seo amháin go leanann bréaga ar aghaidh, ach freisin géarú ar chniogbheartaíocht na SA ar an tSín faoi chúis chearta an duine.Is fianaise eimpíreach í freisin go scriosann na Stáit Aontaithe go hainrianta rialacha eacnamaíocha agus trádála idirnáisiúnta agus go ndéanann siad dochar do chobhsaíocht an tslabhra tionscail agus an tsoláthair idirnáisiúnta.
Dúirt Wang Wenbin go bhfuil na Stáit Aontaithe ag iarraidh dífhostaíocht éigean a chruthú i Xinjiang i bhfoirm dlíthe mar a thugtar air agus "díchúpláil" a chur chun cinn leis an tSín ar fud an domhain.Tá sé seo tar éis croílár hegemonach na Stát Aontaithe a nochtadh go hiomlán maidir le cearta an duine a scriosadh faoi bhratach chearta an duine agus rialacha faoi bhratach na rialacha.Cáineann an tSín go láidir agus cuireann sé ina choinne go daingean, agus déanfaidh sí bearta éifeachtacha chun cearta agus leasanna dlisteanacha fiontair agus shaoránaigh na Síne a chosaint go daingean.Tá taobh SAM ag dul i gcoinne treocht na huaire agus tá sé doomed a theipeann.
Freagra na hAireachta Tráchtála:
Dúirt urlabhraí don Aireacht Tráchtála ar 21 Meitheamh, am Oirthear na Stát Aontaithe, ar bhonn an ghnímh a bhaineann le Xinjiang de Chomhdháil na Stát Aontaithe, toimhdigh Biúró Custaim agus Cosanta Teorann na SA na táirgí go léir a tháirgtear i Xinjiang mar a thugtar air " saothair éigeantais", agus toirmeasc ar allmhairiú aon táirgí a bhaineann le Xinjiang.In ainm "cearta an duine", tá na Stáit Aontaithe ag cleachtadh aontaobhachais, cosantachas agus bulaíochta, ag baint an bonn de phrionsabail an mhargaidh agus ag sárú rialacha WTO.Is comhéigean eacnamaíoch tipiciúil é cur chuige na Stát Aontaithe, rud a dhéanann dochar mór do leasanna ríthábhachtacha fiontair agus tomhaltóirí na Síne agus Mheiriceá, nach bhfuil a chabhródh le cobhsaíocht an tslabhra tionscail domhanda agus an slabhra soláthair, ní chabhródh sé le boilsciú domhanda a mhaolú, agus tá nach gcuidíonn le téarnamh an gheilleagair dhomhanda.Cuireann an tSín go daingean i gcoinne seo.
Chuir an t-urlabhraí in iúl go gcuireann dlíthe na Síne toirmeasc sainráite ar shaothar éigeantais i ndáiríre.Tá daoine de gach grúpa eitneach i Xinjiang go hiomlán saor in aisce agus comhionann i bhfostaíocht, déantar a gcearta saothair agus a leasanna a chosaint go héifeachtach de réir an dlí, agus tá a gcaighdeáin mhaireachtála ag feabhsú i gcónaí.Ó 2014 go 2021, méadóidh ioncam indiúscartha áitritheoirí uirbeacha Xinjiang ó 23000 yuan go 37600 yuan;Mhéadaigh ioncam indiúscartha na gcónaitheoirí tuaithe ó thart ar 8700 yuan go 15600 yuan.Faoi dheireadh na bliana 2020, beidh níos mó ná 3.06 milliún de dhaoine bochta tuaithe i Xinjiang éirithe as an mbochtaineacht, beidh 3666 sráidbhaile bochtaineachta tarraingthe amach, agus bainfear caipíní 35 contae atá buailte ag bochtaineacht.Beidh fadhb na fíorbhochtaineachta réitithe go stairiúil.Faoi láthair, i bpróiseas plandála cadáis i Xinjiang, tá an leibhéal meicnithe cuimsitheach i bhformhór na réimsí níos mó ná 98%.Tá an "saothar éigean" mar a thugtar air i Xinjiang bunúsach ar neamhréir leis na fíricí.Tá toirmeasc cuimsitheach curtha i bhfeidhm ag na Stáit Aontaithe ar tháirgí a bhaineann le Xinjiang ar an talamh "saothair éigeantais".Is é a bunúsach ná a gceart chun oibre agus forbartha a bhaint de na daoine de gach grúpa eitneach i Xinjiang.
Chuir an t-urlabhraí béim ar: Léiríonn fíricí go hiomlán gurb é an rún atá ag taobh na Stát Aontaithe íomhá na Síne a smearadh, cur isteach ar ghnóthaí inmheánacha na Síne, srian a chur ar fhorbairt na Síne, agus an bonn a bhaint as rathúnas agus cobhsaíocht Xinjiang.Ba cheart do thaobh na Stát Aontaithe stop a chur láithreach le hionramháil pholaitiúil agus le hionsaithe saobhadh, stop a chur láithreach le sárú ar chearta agus leasanna mhuintir na ngrúpaí eitneacha go léir i Xinjiang, agus gach smachtbhannaí agus bearta faoi chois a bhaineann le Xinjiang a chúlghairm láithreach.Déanfaidh taobh na Síne na bearta riachtanacha chun ceannasacht náisiúnta, leasanna slándála agus forbartha agus cearta agus leasanna dlisteanacha mhuintir gach grúpa eitneach i Xinjiang a chosaint go daingean.Faoin staid reatha boilscithe ard agus fás íseal i ngeilleagar an domhain, tá súil againn go ndéanfaidh an taobh SAM níos mó rudaí a chabhródh le cobhsaíocht an tslabhra tionscail agus an tslabhra soláthair agus an téarnamh eacnamaíoch, ionas go gcruthófar coinníollacha chun eacnamaíocht agus trádáil a dhoimhniú. comhar.
Bailíonn an buainteoir cadáis cadás nua i réimse cadáis i Xinjiang.(grianghraf / Gníomhaireacht Nuachta Xinhua)
D'fhreagair Cónaidhm Teicstíle na Síne:
Dúirt duine ábhartha atá i gceannas ar Chónaidhm Tionscal Teicstíle na Síne (dá ngairfear "Cónaidhm Teicstíle na Síne" anseo feasta) ar 22 Meitheamh, ar 21 Meitheamh, am an Oirthir SAM, Biúró Custaim agus Cosanta Teorann na Stát Aontaithe, bunaithe ar an mar a thugtar air ". Gníomh a bhaineann le Xinjiang", toimhdítear na táirgí go léir a tháirgtear i Xinjiang, an tSín mar tháirgí "saothair éigeantais", agus chuir sé cosc ar allmhairiú aon táirgí a bhaineann le Xinjiang.Tá an "Acht um Chosc ar Shaothair Éigeantach Uyghur" mar a thugtar air agus arna chur i bhfeidhm ag na Stáit Aontaithe tar éis an bonn a bhaint de rialacha eacnamaíocha agus trádála idirnáisiúnta atá cothrom, cóir agus oibiachtúil, rinne sé dochar tromchúiseach agus mór do leasanna foriomlána thionscal teicstíle na Síne, agus cuirfidh sé an gnáth-ordú i mbaol freisin. den tionscal teicstíle domhanda agus déanann sé damáiste do chearta agus leasanna tomhaltóirí domhanda.Cuireann Cónaidhm Teicstíle na Síne go láidir ina choinne.
Dúirt an duine atá freagrach as Cónaidhm Teicstíle na Síne gur ábhar snáithín nádúrtha ardchaighdeáin é cadás Xinjiang atá aitheanta ag an tionscal domhanda, rud a chiallaíonn thart ar 20% den aschur iomlán cadáis domhanda.Is ráthaíocht thábhachtach amhábhar é d'fhorbairt shláintiúil agus inbhuanaithe thionscal teicstíle na Síne agus fiú an domhain.Go bunúsach, ní hamháin go bhfuil cniogbheartaíocht rialtas na Stát Aontaithe ar chadás Xinjiang agus a chuid táirgí ina chniogbheartaíocht mailíseach ar slabhra tionscal teicstíle na Síne, ach freisin ina bhagairt thromchúiseach ar shábháilteacht agus ar chobhsaíocht slabhra domhanda agus slabhra soláthair an tionscail teicstíle.Déanann sé dochar freisin do leasanna ríthábhachtacha oibrithe sa tionscal teicstíle domhanda.Tá sé ag sárú “cearta saothair” na mílte oibrithe sa tionscal teicstíle in ainm “cearta an duine”.
Thug an duine atá freagrach as Cónaidhm Teicstíle na Síne le fios nach bhfuil aon "saothair éigean" mar a thugtar air i dtionscal teicstíle na Síne, lena n-áirítear teicstíle Xinjiang.Chuir dlíthe na Síne cosc ar shaothar éigean i gcónaí go sainráite, agus chomhlíon fiontair teicstíle na Síne go docht i gcónaí le dlíthe agus rialacháin náisiúnta ábhartha.Ó 2005, tá Cónaidhm Teicstíle na Síne i gcónaí tiomanta do thógáil freagrachta sóisialta a chur chun cinn sa tionscal teicstíle.Mar thionscal atá dian ar shaothar, bhí cosaint chearta agus leasanna oibrithe i gcónaí mar chroí-ábhar na tógála córas freagrachta sóisialta de thionscal teicstíle na Síne.D'eisigh Cumann Tionscal Teicstíle Xinjiang tuarascáil freagrachta sóisialta tionscal teicstíle cadáis Xinjiang i mí Eanáir 2021, a mhíníonn go hiomlán nach bhfuil "saothair éigean" mar a thugtar air sa tionscal teicstíle i Xinjiang le sonraí agus ábhair mhionsonraithe.Faoi láthair, i bpróiseas plandála cadáis i Xinjiang, tá an leibhéal meicnithe cuimsitheach sa chuid is mó de na réimsí níos mó ná 98%, agus tá an "saothair éigean" mar a thugtar air i cadás Xinjiang bunúsach ar neamhréir leis na fíricí.
Dúirt an duine freagrach ábhartha de Chónaidhm Teicstíle na Síne gurb é an tSín an táirgeoir, an tomhaltóir agus an t-onnmhaireoir is mó ar domhan de theicstílí agus éadaí, an tír leis an slabhra tionscal teicstíle is iomláine agus na catagóirí is iomláine, an fórsa lárnach ag tacú le hoibriú rianúil an domhain. córas tionscal teicstíle, agus an margadh tomhaltóra tábhachtach ar a bhfuil brandaí idirnáisiúnta ag brath.Creidimid go daingean go mbeidh tionscal teicstíle na Síne aontaithe.Le tacaíocht ó ranna rialtais na Síne, tabharfaimid freagra éifeachtach ar rioscaí agus dúshláin éagsúla, iniúchadh gníomhach a dhéanamh ar mhargaí baile agus idirnáisiúnta, sábháilteacht slabhra tionscal teicstíle na Síne a chosaint i gcomhpháirt, agus forbairt ardcháilíochta "eolaíocht, teicneolaíocht, faisin agus" a chur chun cinn. glas" le cleachtais tionsclaíochta freagracha.
Guth na meán eachtrach:
De réir an New York Times, tá na mílte cuideachtaí domhanda ag brath ar Xinjiang ina slabhra soláthair.Má chuireann na Stáit Aontaithe an gníomh i bhfeidhm go hiomlán, féadfar go leor táirgí a bhac ag an teorainn.Rinne na Stáit Aontaithe polaitíocht ar ghnáthchomhar eacnamaíoch agus trádála, chuir siad isteach go saorga ar roinnt an tsaothair agus an chomhair sa ghnáthshlabhra tionsclaíoch agus sa slabhra soláthair, agus chuir siad faoi chois forbairt fiontair agus tionscail na Síne go hainrianta.Bhain an gnáth-chomhéigean eacnamaíoch seo an bonn de phrionsabal an mhargaidh agus sháraigh sé rialacha na heagraíochta trádála domhanda.Cruthaíonn agus scaipeann na Stáit Aontaithe bréaga faoi shaothar éigeantais i Xinjiang d’aon ghnó chun an tSín a eisiamh ón slabhra soláthair domhanda agus an slabhra tionsclaíoch.Déanfaidh an dlí draganta seo a bhaineann le Xinjiang arna ionramháil ag polaiteoirí SAM dochar ar deireadh thiar do leasanna na bhfiontar agus an phobail.
Thuairiscigh an Wall Street Journal, toisc go n-éilíonn an dlí ar fhiontair "a neamhchiontacht a chruthú", dúirt roinnt fiontair Mheiriceá sa tSín go raibh imní orthu go bhféadfadh na forálacha ábhartha cur isteach ar loighistic agus costais chomhlíonta a mhéadú, agus go mbeadh an t-ualach rialála "dáiríre" titim ar fhiontair bheaga agus mheánmhéide.
De réir politico, láithreán gréasáin nuachta polaitíochta SAM, tá imní ar go leor allmhaireoirí SAM faoin mbille.Féadfaidh cur i bhfeidhm an bhille breosla a chur leis an bhfadhb boilscithe atá os comhair na Stát Aontaithe agus tíortha eile freisin.In agallamh leis an Wall Street Journal, dúirt Ji Kaiwen, iar-uachtarán Chumann Tráchtála Mheiriceá i Shanghai, le roinnt fiontair ag bogadh a gcuid bealaí soláthair amach as an tSín, go bhféadfadh cur i bhfeidhm an bhille seo méadú ar bhrú an tslabhra soláthair domhanda agus boilsciú.Is cinnte nach dea-scéal é seo do mhuintir Mheiriceá atá ag fulaingt faoi láthair mar gheall ar ráta boilscithe de 8.6%.
Am postála: Meitheamh-22-2022